書，都給我唸 I'll read. You listen.
The ultimate shortcut for the curious mind. Whether you’re looking for a boost in self-improvement, a touch of literary magic, or essential health insights, I’m here to share the heart of every story. In just 20 minutes, we explore the vast landscape of human knowledge together. Sit back, relax, and let the wisdom flow. I'll read. You listen.
世界上好書太多，但你的時間太少。我是Ederwa，每一集，我會為你翻開一本精華作品——從商業策略到心靈成長，我負責深讀、拆解跟萃取；你只需要在接下來的 20 分鐘裡，把耳朵空出來。
我們的規則很簡單：書，都給我唸；你，好好的聽。
書，都給我唸 I'll read. You listen.
EP10 臺灣漫遊錄 by 楊双子｜一場美食旅行，如何變成奪回台灣敘事權的魔術 #台灣史 #飲食文化 #殖民 #偽翻譯
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
這本書叫做《臺灣漫遊錄》，英文版叫 Taiwan Travelogue。楊双子創作，金翎翻譯。二○二四年，它拿下美國國家圖書獎翻譯文學獎；二○二六年五月十九日，在倫敦泰特現代美術館，它又拿下布克國際獎，成為第一部獲得這個獎項的華文小說英譯作品，也讓台灣文學站上了世界文學舞台的最亮處。
可是，如果你以為今天要講的是「台灣文學之光」這種熱血新聞，那就太淺了。
因為《臺灣漫遊錄》真正迷人的地方，不在於它得獎。
而在於它問了一個很危險的問題：當你用殖民者的語言說愛，這份愛還能不能是真的？
小說表面上是一場美食旅行。日本女作家青山千鶴子來台灣，搭火車，住旅館，吃瓜子、米篩目、麻薏湯、咖哩、鹹蛋糕、蜜豆冰。陪在她身邊的，是台灣通譯王千鶴。兩個名字裡都有「千鶴」的女人，一個來自帝國，一個出生在殖民地；一個被邀請來觀看台灣，一個被安排來替台灣發聲。
她們一起吃，一起旅行，一起聊天，一起互相靠近。聽起來像浪漫故事。
但問題是，這場浪漫發生在一九三八年的台灣......
世界上好書太多，但你的時間太少。我是Ederwa。
每一集，我會為你翻開一本精華作品——從商業策略到心靈成長。我負責深讀、拆解跟萃取；你只需要在接下來的 20 分鐘裡，把耳朵空出來。
我們的規則很簡單：書，都給我唸；你，好好的聽。
Podcasts we love
Check out these other fine podcasts recommended by us, not an algorithm.
大人的Small Talk
大人學